Electrical conductivity and X-ray diffuse scattering study of the family of organic conductors (perylene)2M(mnt)2, (M=Pt, Pd, Au)