Effect of metal doping on the low-temperature structural behavior of thermoelectric β-Zn4Sb3