Cytotoxicity of a Series of Norcantharidin‐Inspired Tetrahydroepoxyisoindole Carboxamides