Electrodynamic Displacement of Atomic Energy Levels