Nanoscale Probing of Thermal, Stress, and Optical Fields under Near-Field Laser Heating