Diagnosing acute and prevalent HIV-1 infection in young African adults seeking care for fever: a systematic review and audit of current practice