Presence of a potential competitor and its individual identity modulate ultrasonic vocalizations in male hamsters