Can an Unruh Detector Feel a Cosmic String?