Enhancement of heavy metals removal efficiency from liquid wastes by using potential-triggered proton self-exchange effects