Searches for the Higgs boson at the Tevatron