A heat wave and dispersal cause dominance shift and decrease biomass in experimental metacommunities