Experimental observation of the Bogoliubov transformation for a Bose-Eeinstein condensed gas.