A reanalysis of the spectra observed in JONSWAP