Computation of Latent Heat based on the Energy Distribution Histogram in the 3D Ashkin-Teller Model