Performance monitoring and empathy during active and observational learning in patients with major depression