Determinants of subjective quality of life in patients attending community‐based mental health services. The South‐Verona Outcome Project 5