The putative pigeon homologue to song bird LMAN does not modulate behavioral variability