Local Distributed Control of Linear Systems Despite Byzantine Faults