Heterobifunctional modification of DNA for conjugation to solid surfaces