Identification of an equivalent model for the permanent magnets of a magnetron sputtering device