A framework for in situ molecular characterization of coral holobionts using nanopore sequencing