Effects of individual strategies for resource access on collaboratively maintained irrigation infrastructure