FRAGMENTATION OF MASSIVE DENSE CORES DOWN TO ≲ 1000 AU: RELATION BETWEEN FRAGMENTATION AND DENSITY STRUCTURE