Comparison of prostate verification with implanted gold markers in tissue surrounding the prostate and pelvic bony anatomy for external beam radiation therapy following low-dose-rate brachytherapy: a prospective clinical trial