How to do ( or not to do ) . . . Domain analysis for qualitative public health data