Inferring signs from purposeful samples: The role of context in competency assessment