Cutaneous myoepithelioma with a plexiform pattern of growth: a case report