Coherently and fluorescence-detected two-dimensional electronic spectroscopy: direct comparison on squaraine dimers.