R-parity violation and top quark polarization at the Fermilab Tevatron collider