Phase Space Structure Around Oblate Planetary Satellites