The making of occupation-based models and diagrams: History and semiotic analysis