Algal Biomass Valorization for the Removal of Heavy Metal Ions