On the Simpson index for the Wright–Fisher process with random selection and immigration