The signature package on Witt spaces, I. Index classes