Factors influencing the assay of Inoue-Melnick virus.