Pancreatic acinar cell carcinoma is associated with BRCA2 germline mutations: a case report and literature review