Genomic insights into metabolic flux in hummingbirds