First description of an acinic cell carcinoma of the breast in a BRCA1 mutation carrier: a case report