Orbit determination just from historical observations? Test case: The comet of AD 760 is identified as 1P/Halley