Tunneling through high energy barriers in simulated quantum annealing