Microenvironment tailors nTreg structure and function