The mechanism of ArF laser-induced fluorescence of dense plume matter