Birds advancing lay dates with warming springs face greater risk of chick mortality