Direct evaluation of the ozone production regime in smog chamber experiments