Single Molecule Techniques Can Distinguish the Photophysical Processes Governing Metal-Enhanced Fluorescence