Combining Fractal and Topological Analyses to Quantify Fracture Surfaces in Additively Manufactured Ti-6Al-4V