Bound sets approach to boundary value problems for vector second-order differential inclusions