Modeling of amplitude and exit location variations of light propagation under ultrasonic modulation