Emerging technology to measure habitat quality and behavior of grouse: examples from studies of greater sage-grouse