Inclusive study of high-energy multiparticle production and two-body correlations